Возвращается вчера Ева с работы, сил практически нет, ибо дети опять шумели и не желали замолкать. Вползает в подъезд...

пятница, 30 марта 2012

16:33

Eva DiKarlo

Я оказался прав. Я всегда прав.

Возвращается вчера Ева с работы, сил практически нет, ибо дети опять шумели и не желали замолкать. Вползает в подъезд, встречает людей у лифта и слышит просто фразу всей жизни: "Идите пешком, лифт сломался". Проглотив готовое сорваться с языка "fucking shit!!!", она поднимается по бесконечным лестницам. Наконец, совсем сдохнув, она поднимает глаза и видит цифру 6. Шестой, мать его, этаж! А надо на 10!! :kaktus:

Вывод: спорт - друг молодежи. Но ни сил, не времени на него нет.
Скорей бы весна уже, хоть гулять больше...
Еще я посмотрела фильм "Wreckers" и слегка усомнилась, смотрели ли его наши переводчики перед тем, как дать ему переводное название "Злоумышленники". Ибо на мой взгляд там отлично вписывается первое значение данного слова, а именно "вредители"... ;-)