Я оказался прав. Я всегда прав.
Я прочитала обе книги Дитера. Первая просто чудесная! Вторая хуже, но под конец тоже приятная. Вот несмотря на то, что он тиран (ну по лицу же видно!
), я его дико обожаю! Не, люблю я, конечно, Томаса, а вот преклоняюсь перед Ди. Особенно, конечно, меня порадовал вот этот кусок:
"Октябрь 1985 года. Всего 7 месяцев прошло после "You're My Heart, You're My Soul", а у наших критиков уже желчь пошла изо рта: свет увидела "Cheri Cheri Lady", третий номер один. Успех первых двух был сенсацией, а теперь музыкальный мир на ушах стоял, и в этом исключительно заслуга Томаса. Написав песню, я хотел, было, выкинуть её в корзину для бумаг, ибо счёл чересчур простой. Но Томас выудил её из мусора и предложил: "Это клёво, давай всё-таки запишем её!" За это я и теперь готов целовать ему ботинки."
Ибо я полностью согласна - Cheri Lady на всю жизнь останется моей любимейшей песней! Ну еще порадовало то, как Дитер писал про Нору.

"Октябрь 1985 года. Всего 7 месяцев прошло после "You're My Heart, You're My Soul", а у наших критиков уже желчь пошла изо рта: свет увидела "Cheri Cheri Lady", третий номер один. Успех первых двух был сенсацией, а теперь музыкальный мир на ушах стоял, и в этом исключительно заслуга Томаса. Написав песню, я хотел, было, выкинуть её в корзину для бумаг, ибо счёл чересчур простой. Но Томас выудил её из мусора и предложил: "Это клёво, давай всё-таки запишем её!" За это я и теперь готов целовать ему ботинки."
Ибо я полностью согласна - Cheri Lady на всю жизнь останется моей любимейшей песней! Ну еще порадовало то, как Дитер писал про Нору.
*настраиваюсь вот поискать в интернете, может где выложено, любопытно бы почитать)))*
Однажды, несколько лет назад, первую его книгу даже держала в руках!! Но подумала, не может быть... Не может быть такого счастья, чтобы в книжном магазине... Напечатано... До этого мне удавалось только полистать чужие тетрадки с вырезками из газет и с чёрно-белыми ксерокопиями из "Браво") И я не поверила, что автор действительно Дитер, решила, что это фейк или в лучшем случае неизвестно насколько качественный кургузый перевод.
В общем, не купила, не поверила, решила не выкидывать бешеные деньги и не выглядеть дурочкой-фанаткой, схватившей томик только ради надписи на нём "Дитер Болен"))
И вообще я в тот период была не то чтобы обижена, но не в восторге от Дитера. Мне кажется, от него в деле сохранения дуэта зависело больше, чем казалось ему))) Ну если не сохранения, то хоть поддержания былой славы... *мстительно*: правильно Йост и Билл Дитера обломали, не соблазнились с ним сотрудничать))) А то ишь, подлец, натренировался на Томасе и кинул(, довёл звезду такой величины аж до периодической жизни в России))))
ты знаешь, учитывая то, что я прочитала - в первый раз он просто не выдержал характера Норы. и в этом я ему верю, ибо верится
а вот второй раз... не знаю, верить ли в то, что Томас действительно спекулировал за его спиной... но в принципе, я не отрицаю, что он мог такое делать. Рыбы, хоть и отличные щедрые люди, - тоже иногда себе на уме, ага)))